No se encontró una traducción exacta para ومن الغريب

Pregunta & respuesta
Text Transalation
Add translation
Enviar

Traducir Francés Árabe ومن الغريب

Francés
 
Árabe
Resultados relevantes

ejemplos de texto
  • Bizarrement, il était identique au tien.
    ومن الغريب، كان مطابقاً لمقالكِ
  • - Parle-moi de ta famille.
    ومن الغريب انه حتى عندما حولها.
  • Assez étrangement, il y en a plusieurs
    ...ومن الغريب أن هناك العديد منها
  • Bizarrement, ça ne me fait rien. Rien du tout.
    . ومن الغريب , أنا هذا لا يضايقنى . ليس على الأطلاق
  • Or, curieusement, le FBI laisse passer presque trois mois sans donner la réponse sérieuse promise.
    ومن الغريب أن ثلاثة أشهر قد انقضت دون تلقي الرد الجاد الموعود.
  • Dans ce contexte, il est surprenant qu'une question aussi controversée soit soulevée à la Cinquième Commission.
    ومن الغريب أن تطرح على نظر اللجنة الخامسة مسألة خلافية إلى هذا الحد.
  • Il est très inhabituel que des résolutions incluent des citations, en particulier lorsqu'elles portent sur des questions relatives aux droits de l'homme.
    ومن الغريب جداً، وخاصة في مسائل حقوق الإنسان، أن تتضمّن القرارات مثل هذه الاقتباسات المنتقاة.
  • Je suis fatigué de vos discours bizarres, vos petits jeux d'esprit.
    سئمت من خطاباتك الغريبة، ومن ألاعيبك
  • Il est d'ailleurs frappant que, comme dans l'article 26 (non-discrimination) le mot «personnes» soit le mot clef, ce qui montre que le droit à l'égalité devant la justice vise les individus.
    ومن الغريب أن كلمة "أشخاص" كما هو وارد في المادة 26 (عدم التمييز) تعتبر كلمة جوهرية، وهو ما يبين أن الحق في المساواة أمام العدالة يستهدف الأفراد.
  • Il est d'ailleurs étonnant que la communauté internationale, qui est censée vouloir mettre un terme à la pratique de la torture, n'agisse pas plus activement pour que le Rapporteur spécial soit autorisé à se rendre sur place.
    ومن الغريب إلى جانب ذلك أن المجتمع الدولي الذي من المفروض أنه يريد وضع حد لممارسة التعذيب، لم يتصرف بفاعلية من أجل تفويض المقرر الخاص بالقيام بالزيارة.